{"id":2330,"date":"2025-11-28T14:24:45","date_gmt":"2025-11-28T13:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.idromecspa.com\/?page_id=2330"},"modified":"2026-06-17T18:09:02","modified_gmt":"2026-06-17T16:09:02","slug":"cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/cookies\/","title":{"rendered":"INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG VON COOKIES"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Folgenden werden die Modalit\u00e4ten f\u00fcr den Betrieb der Website <a href=\"http:\/\/www.idromecspa.com\/de\/\">www.idromecspa.com<\/a> (\u201eWebsite\u201c) in Bezug auf die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Tools sowie die damit verbundene Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die die Website besuchen, beschrieben. Diese Informationen werden gem\u00e4\u00df den Artikeln 12 und 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und den &#8222;Richtlinien f\u00fcr Cookies und andere Tracking-Tools&#8220; des Garanten f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten vom 10. Juni 2021 (&#8222;Richtlinien&#8220;) bereitgestellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Firma Idromec S.p.A. mit Sitz in Mozzecane (VR), Via Roma 23, erreichbar unter der folgenden E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:info@idromecspa.com\">info@idromecspa.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Was sind Cookies und f\u00fcr welche Zwecke verwenden wir sie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die die vom Benutzer besuchten Websites an sein Terminal senden, wo sie gespeichert werden, um beim n\u00e4chsten Besuch desselben Benutzers an dieselben Websites zur\u00fcckgesendet zu werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website verwendet die folgenden Arten von Cookies und andere Tracking-Tools:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technische Cookies<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Cookies sind unerl\u00e4sslich, um die Navigation auf der Website und die Nutzung ihrer Funktionen wie den Zugriff auf gesch\u00fctzte Bereiche zu erm\u00f6glichen. Ohne diese Cookies k\u00f6nnte die Website nicht ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren. Diese Tools erfordern keine Zustimmung des Benutzers, sofern sie ausschlie\u00dflich f\u00fcr technische Zwecke verwendet werden und f\u00fcr den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind. Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse des Inhabers, das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analytische (oder statistische) Cookies<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Cookies sammeln Informationen dar\u00fcber, wie Benutzer mit der Website interagieren (z. B. Anzahl der Besucher, besuchte Seiten, Verweildauer). Wir verwenden diese Cookies f\u00fcr statistische Zwecke, um unsere Dienstleistungen zu verbessern. F\u00fcr die Installation dieser Cookies ist die vorherige Zustimmung des Benutzers erforderlich; standardm\u00e4\u00dfig verwendet die Website diese Art von Cookies ohne diese Zustimmung nicht. Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marketing-, Profiling- und Pr\u00e4ferenz-Cookies<br>Diese Cookies werden verwendet, um die Navigation des Benutzers und seine Pr\u00e4ferenzen zu verfolgen sowie Inhalte und Werbebotschaften anzuzeigen, die den w\u00e4hrend des Surfens im Internet ge\u00e4u\u00dferten Interessen entsprechen. F\u00fcr die Installation dieser Cookies ist die vorherige Zustimmung des Nutzers erforderlich.<br>Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Ads-Tools und Conversion-Tracking<br>Die Website kann Google Ads-Werbetools verwenden, um Online-Werbekampagnen zu verwalten und deren Leistung zu messen. In diesem Zusammenhang k\u00f6nnen mit Ihrer Zustimmung Cookies oder andere Tracking-Tools verwendet werden, um bestimmte Aktionen zu erkennen, die auf der Website nach der Interaktion mit einer Werbung durchgef\u00fchrt werden (z. B. das Senden eines Kontaktformulars, der Besuch einer bestimmten Seite oder eine andere Aktion, die als \u201eConversion\u201c bezeichnet wird).<br>Das Conversion-Tracking erfolgt nur auf Grundlage der zuvor vom Nutzer \u00fcber das Cookie-Banner erteilten Einwilligung; bei fehlender Einwilligung werden diese Tools nicht aktiviert.<br>Die mit diesen Tools gesammelten Informationen k\u00f6nnen verwendet werden, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen, zu verstehen, ob der Benutzer bestimmte Aktionen auf der Website durchgef\u00fchrt hat, und um Online-Werbeaktivit\u00e4ten zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Details zu den verwendeten Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim ersten Zugriff auf die Website wird dem Benutzer \u00fcber ein spezielles Banner die M\u00f6glichkeit gegeben, auszuw\u00e4hlen, welche Cookies und andere Tracking-Tools zul\u00e4ssig sind. Nachfolgend finden Sie die Details der verwendeten Cookies, gruppiert nach Zweck.<\/p>\n\n\n\n<script id=\"CookieDeclaration\" data-culture=\"de\" src=\"https:\/\/consent.cookiebot.com\/d07948f8-70a7-4420-b60d-d69fa6a9c7dc\/cd.js\" type=\"text\/javascript\" async><\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Art der Daten\u00fcbermittlung und Folgen der Verweigerung der Einwilligung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bereitstellung von Daten \u00fcber technische Cookies ist f\u00fcr die Navigation auf der Website erforderlich.<br>Die Bereitstellung von Daten durch Analyse-Cookies und Marketing-\/Profiling-Cookies, einschlie\u00dflich etwaiger Google Ads- und Conversion-Tracking-Tools, ist optional. Der Benutzer kann die Zustimmung zu diesen Tools verweigern, ohne die M\u00f6glichkeit zu beeintr\u00e4chtigen, die Inhalte der Website zu durchsuchen und zu nutzen. Die Verweigerung der Einwilligung hat lediglich zur Folge, dass der Verantwortliche keine nicht-technischen statistischen Analysen, personalisierten Werbema\u00dfnahmen und Messungen der Konversionsraten im Zusammenhang mit Google-Ads-Kampagnen durchf\u00fchren kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Verwaltung und Widerruf der Einwilligung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeder Benutzer kann seine Einwilligung \u00fcber das Cookie-Banner durch eine freie, spezifische, informierte und eindeutige Wahl erteilen.<br>Die Einwilligung kann jederzeit \u00fcber den entsprechenden Befehl auf dieser Seite verwaltet, ge\u00e4ndert oder widerrufen werden. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Dauer der Datenspeicherung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dauer jedes Cookies <strong>oder anderen Tracking-Tools<\/strong> ist in der Detailtabelle unter Punkt 3 angegeben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Datenempf\u00e4nger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die durch Cookies und andere Tracking-Tools gesammelten Daten k\u00f6nnen von internem Personal verarbeitet werden, das vom Eigent\u00fcmer autorisiert wurde. Sie k\u00f6nnen auch an Dritte weitergegeben werden, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website, der Verwaltung des Cookie-Banners, der statistischen Analyse und der Verwaltung von Online-Werbekampagnen erbringen, einschlie\u00dflich etwaiger Anbieter von Plattformen, die f\u00fcr Webanalyse- und Werbedienste wie Google Ads verwendet werden.<br>Diese Personen k\u00f6nnen je nach Fall als Datenverantwortliche oder autonome Datenverantwortliche t\u00e4tig werden, wie in den geltenden Vorschriften und den konkret geltenden vertraglichen Vereinbarungen vorgesehen.<br>Die aktualisierte Liste der weiteren Empf\u00e4nger und\/oder Datenverarbeiter ist auf Anfrage beim Datenverantwortlichen erh\u00e4ltlich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Rechte der betroffenen Person<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als betroffene Person hat jeder Nutzer das Recht, die in den Artikeln 15-22 der DSGVO vorgesehenen Rechte auszu\u00fcben, einschlie\u00dflich des Rechts auf Zugang (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), L\u00f6schung (Art. 17), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18), Widerspruch (Art. 21) und in den vorgesehenen F\u00e4llen Daten\u00fcbertragbarkeit.<br>Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<br>Um diese Rechte auszu\u00fcben, kann jeder Benutzer eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse des Eigent\u00fcmers senden: <a href=\"mailto:info@idromecspa.com\">info@idromecspa.com<\/a>.<br>Wenn der Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verst\u00f6\u00dft, hat er das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df Artikel 77 der Verordnung einzureichen oder die entsprechenden Gerichte anzurufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookie-Erkl\u00e4rung zuletzt aktualisiert am 17. Juni 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Folgenden werden die Modalit\u00e4ten f\u00fcr den Betrieb der Website www.idromecspa.com (\u201eWebsite\u201c) in Bezug auf die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Tools sowie die damit verbundene Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die die Website besuchen, beschrieben. Diese Informationen werden gem\u00e4\u00df den Artikeln 12 und 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und den &#8222;Richtlinien f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7869,"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330\/revisions\/7869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.idromecspa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}